José Luis Borau recibirá el Premio de Las Letras Aragonesas 2009 "por su compromiso intelectual con el lenguaje cinematográfico, su lucha por la renovación de la narrativa audiovisual y por la asunción  del valor literario de la escritura cinematográfica".

El jurado ha estado conformado por Manuel Martínez Forega, Ramón Acín, José Luis Melero, Fernando Alvira y Carmen Ruíz Fleta, y ha sido presidido por el director general de Cultura de la DGA, Ramón Miranda.

El viceconsejero de Cultura, Juan José Vázquez, destacó los valores humanos y profesionales de Borau, así como sus apuestas arriesgadas en el mundo del cine. Vázquez señaló que Borau "ha conseguido llevar al cine su preocupación por la literatura y que el género cinematográfico fuera aceptado como género literario".